Nothing lost in translation ... English questions, French answers and Afrikaans translations

Sunday 21 Aug 2022

WATCH as we bring you a unique interview after the South Africa Under-18 ‘A’ team’s game against France U18 this weekend.

The questions were in English, the answers in French and the translation in Afrikaans.

So what can go wrong?

Nothing, apparently!

The ‘translator’ is actually Johan Wasserman, son of retired Springbok loose forward Johan – who moved from the Bulls to France in 2007, where he and his family still lives.

* For the record, France U18 was too good as they defeated the SA U18 ‘A’ side by 26-23 after leading 12-9 at the break.

Source: SuperSport

Join free

Nothing lost in translation ... English questions, French answers and Afrikaans translations

Join free

Allianz Premiership Women's Rugby 2023/24 | Round 15 Highlights

New Zealand v USA | Pacific Four Series 2024 | Full Match Replay

Pieter-Steph du Toit, The Malmesbury Missile, in conversation with Big Jim

Australia v Canada | Pacific Four Series 2024 | Full Match Replay

Rugby Africa Women's Cup | Madagascar v Cameroon | Full Match Replay

The Antoine Dupont Interview

Fresh Starts | Episode 3 | Cobus Reinach

Aotearoa Rugby Podcast | Episode 11

Chasing The Sun | Series 1 Episode 1

Recommended